-
1 со скидкой
-
2 со скидкой
-
3 цена со скидкой
торговая скидка, продажа по сниженным ценам — trade discount
продажа со скидкой, дисконтная продажа — discount sale
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена со скидкой
-
4 цена со скидкой
-
5 цена со скидкой
Русско-Английский новый экономический словарь > цена со скидкой
-
6 со скидкой
1. at a discount2. at cut rate3. less discount4. discountedторговая скидка, продажа по сниженным ценам — trade discount
продажа со скидкой, дисконтная продажа — discount sale
-
7 цены со скидкой
1. discount prices2. discounted priceделающий скидку; скидка — bringing discount
3. preferred rate -
8 билеты со скидкой
билеты со скидкой
Цены билетов на Игры скидкам не подлежат. Любые возможные стратегии применения скидок должны быть представлены в МОК на рассмотрение, если они предназначены помогать в достижении задач программы по распространению билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
discount tickets
Ticket prices must not be discounted. Any potential discount strategies, if deemed to support achieving the ticketing program objectives, should be presented to the IOC for consideration.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > билеты со скидкой
-
9 долговые обязательства, продаваемые со значительной скидкой
Economy: deep-discounted bondsУниверсальный русско-английский словарь > долговые обязательства, продаваемые со значительной скидкой
-
10 тариф со скидкой
-
11 цена со скидкой
1) General subject: net price2) British English: multiunit price (предоставляемой при условии покупки значительного количества товара)3) Economy: discount price, sale price4) Accounting: multiunit price (при покупке значительного количества)5) Business: discounted price -
12 цена со скидкой
-
13 цена со скидкой
-
14 сниженный
reduced имя прилагательное:
См. также в других словарях:
билеты со скидкой — Цены билетов на Игры скидкам не подлежат. Любые возможные стратегии применения скидок должны быть представлены в МОК на рассмотрение, если они предназначены помогать в достижении задач программы по распространению билетов. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Облигации со значительной скидкой — DEEP DISCOUNTED BONDS Беспроцентные облигации, выпускаемые по заниженной цене по сравнению с ценой, по которой они подлежат погашению через определенное время. Предполагается, что такие облигации обеспечат инвестору доход в виде значительного… … Словарь-справочник по экономике
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов